Dirty Pair: Bouryaku no 005-bin

Це найгірший кошмар начальника Гулі, який став реальністю. Прекрасні ангели знову на роботі, але цього разу Центральний комп'ютер 3WA призначив їм дві справи одночасно: розслідувати вибух космічного лайнера, в якому загинуло триста людей, але ніхто не з'явився, щоб вимагати страхові виплати; і знайти зниклого вченого та його сім'ю.

Чи можуть ці дві справи бути пов'язані? Тільки Центральний комп'ютер знає, але він не говорить. Тож тепер Дерті Пейр потрібно взятися за справу і розгадати головоломку, поки не закінчився час для сумуючого дідуся, його сім'ї та всесвіту!