Yahari Ore no Seishun Love Comedy wa Machigatteiru. Zoku

Nobody Knows Why They Came to the Service Club.

何故、彼らが奉仕部に来たのか誰も知らない。Apr 03, 2015

His and Her Confessions Will Reach No One.

彼と彼女の告白は誰にも届かない。Apr 10, 2015

Quietly, Yukinoshita Yukino Makes a Decision.

静かに、雪ノ下雪乃は決意する。Apr 17, 2015

And Then, Yuigahama Yui Makes a Declaration.

そして、由比ヶ浜結衣は宣言する。Apr 24, 2015

The Scent of Tea Doesn't Fill That Room Anymore.

その部屋には, 紅茶の香りはもうしない.May 01, 2015

Without Incident, The Congress Dances, But Does Not Progress.

つつがなく, 会議は踊り, されど進まず.May 08, 2015

Yet, That Room Continues to Play Out the Endless Days.

されど、その部屋は終わらぬ日常を演じ続ける。May 15, 2015

But Still, Hikigaya Hachiman Is...

それでも、比企谷八幡は。May 22, 2015

And, Yukinoshita Yukino Is...

そして、雪ノ下雪乃は。May 29, 2015

The Thing That the Light in Each of Their Hands Shines On.

それぞれの、掌の中の灯が照らすものは。Jun 05, 2015

Hayama Hayato Always Responds to Everyone's Expectations.

いつでも、葉山隼人は期待に応えている。Jun 12, 2015

Still, the Thing He Seeks Is Out of Reach, and He Continues to Mistake What's Real

未だ、彼の求める答えには手が届かず、本物はまちがい続ける。Jun 19, 2015

Spring, Bound Beneath the Thick Snow, Begins to Sprout.

春は、降り積もる雪の下にて結われ、芽吹き始める。Jun 26, 2015