School Rumble

The New School Year! Be Still My Heart! / Love Letter Mayhem! / Warp Speed on a Bike!

新学期でドキドキ! / ラブレターでジタバタ! / 自転車でドキューン!Oct 05, 2004

Tough Test! / Trapped in the Bathroom! / The School Physical!

わからないテスト! / でられないトイレ! / ありえない身体検査!Oct 12, 2004

See and Sketch! / Letter on an Arrow! / Pajama Party Confessions!

見つめてスケッチ! ねらって矢文! 教えてパジャマパーティー!Oct 19, 2004

Pigs Go Oink! / Cats Go Meow! / Frogs and Water Imps Go Ribbit!

ブタはブーブー! / ネコはニャー! / カエルもカッパもガーガーガーOct 26, 2004

Burning Hot First Love! / Burning Hot Tea Party! / Burning Hot Softball!

燃える初恋! / 燃えるお茶会! / 燃えるソフトボール!Nov 02, 2004

Survival After School! / Arrival When Confessing! / Hospital for Two!

放課後のサバイバル! / 告白の時はアライバル! / 二人きりのホスピタルNov 09, 2004

Pool Cleaning! / Pool Racing! / Pool Warring!

プールで清掃! / プールで暴走! / プールで戦争!Nov 16, 2004

The First Shopping Trip! / The First Packed Lunch! / The First Heartbreak! Huh?!

はじめてのお買い物! / はじめてのお弁当! / はじめての失恋! えっ?Nov 23, 2004

Comic Book Blues! / Older Woman Blues! / Super Bad Water Blues!

マンガで不幸! / お姉さんで不幸! / かっぱさんで大不幸!Nov 30, 2004

Please, God! / Please, Genuine Animal Fortune-Telling! / Please, Tenma!

お願い 神さま! / お願い! リアル動物占い! / お願い!! 天満ちゃん!Dec 07, 2004

Nara! / Karasuma! / Harima!

奈良 / 烏丸! / 播磨!Dec 14, 2004

Save Me at the Beach! / Save Me, I'm Naked! / Just Save Me! For Real!

海で助けて! / ハダカで助けて! / ホントにマジデ助けて!Dec 21, 2004

Mission 1: Confession of Love! / Mission 2: Night Offense and Defense! / Mission 3: "Tweet!"

ミッション1は愛の告白! / ミッション2は夜の攻防! / ミッション3はピーヒョロロ!Dec 28, 2004

Have You Ever Seen One? / Isn't She Cute? / I Look Forward to Getting to Know You!

みたことある? / かわいくなくない? / よろしくおねがいします!Jan 03, 2005

Summer / Friendship / Fireworks

夏と / 友情と / 打ち上げ花火とJan 11, 2005

But It's the Tea Club... / It's the Tea Club, But... / It's the Tea Club, So?

茶道部なのに... / 茶道部だけど... / 茶道部だから...Jan 18, 2005

Mid-Summer Giraffe's Night Out! / End of Summer Panic Party! / Summer's Over-Back to School!

夏の盛りのキリンのキモチ! / 夏の終りのパニックパーティー! / 夏が過ぎたらチェンジング・ナウ!Jan 25, 2005

Karen's Love, Not Yet! / Karen's Love, Little by Little! / Karen's Love, and Then...

かれんの恋, まだまだ / かれんの恋, ぼちぼち / かれんの恋, そして...Feb 01, 2005

Dreams for Art! / Fantasy Wedding! / Wish on a Star!

芸術に夢を! / 神に誓いを! / 星に願いを!Feb 09, 2005

That's Gone! / This Is Gone! / Options, Gone!

あれがない! / これもない! / どうしようもない!Feb 15, 2005

Hanai Fights Back! / Karen Sparkles! / Reunion with Big Sister!

逆襲の花井! / 閃光のかれん! / 再会, お姉さんFeb 22, 2005

Time to Start the War! / Now the Cavalry Battle! / And the Great Uprising!

いざ開戦! / さぁ騎馬戦! / もう大乱戦!Mar 01, 2005

Women's Battle! / Men's Battle! / After the Battle!

女の闘い! / 男の戦い! / たたかい終わって...Mar 08, 2005

Irritation. / Indecision. / Wandering.

焦燥 / 逡巡 / 彷徨Mar 15, 2005

(Ship.) / (Railway.) / (Guitar.)

ボーー! プワーーン! ギュイーーン!Mar 22, 2005

School Rumble Forever!

突然の「さよなら」...迷い込んだラビリンス... あなたはだれ?... 教えて. 「すれちがい」「片想い」とどけ, ボクの気持ち. とどけ, ワタシの想い. たぶん一度しかない季節, 青春の1ページ. これが最後のチャンス, 確かめたい... キミの気持ち. 伝わる言葉, 伝わらない想い. あの日の告白, 永遠の一日, だけど... いつまでも続いていく, わたしたちの「いま」. そして明日へ...「スクールランブルフォーエバー」Mar 29, 2005