Ginga Hyouryuu Vifam

Alien Invasion! Escape from the Planet Under Construction!

異星人来襲! 開拓星から全員脱出せよ!Oct 21, 1983

Emergency Launch! The Battle-Scarred Training Ship Janus

緊急発進! 傷だらけの練習艦ジェイナスOct 28, 1983

Change of Survival: 0.29%! A Challenge to Sorrow

生存確率0.29%! 絶望への挑戦!Nov 04, 1983

To Verwick Orbit! No Reply From the Ground Base!

ベルウィック軌道へ! 地上基地応答なしNov 11, 1983

The cockpit you've longed for! Round Vernian, Activate!

憧れの操縦席 ラウンドバーニアン始動Nov 18, 1983

Search for the professor! Encounter with the aliens!

博士をさがせ! 異星人との遭遇Nov 25, 1983

The lonely 14! Alien Aerial Unit Approaching!

孤立した14人 異星人飛行物体襲来!Dec 02, 1983

Tall Geta Operation!? The launch of the Small Soldiers!

高ゲタ作戦!? 小さな戦士の出撃だ!Dec 09, 1983

Enemy Attack Within the Thunder. We'll fight by Ourselves!

雷鳴の中の敵襲 僕達だけで戦うんだ!Dec 16, 1983

Space or Ground? The Decisive Space Defense Battle!

宇宙（そら）か地か― 基地攻防の大決戦!!Dec 23, 1983

Farewell, Vernick. Departure of the Janus.

さらばベルウィック ジェイナスの旅立ちJan 06, 1984

Launch Preparation Complete! Depart for Earth!!

発進準備完了! 地球へ向けて出発だ!!Jan 13, 1984

Begin Artillery Training! The Terrifying First Spaceship Battle!!

射撃訓練開始! 恐怖の宇宙戦闘初体験!!Jan 20, 1984

Spy on Janus!? Puzzling Enigma of A Runaway.

敵のスパイか!? 舞いこんだ謎の逃亡者Jan 27, 1983

Impact!! A Shocking Message Left by the Alien

衝撃!! 異星人が残した意外なメッセージFeb 03, 1983

All Hands, Battle Stations! Bring Back Katue!

総員援護体制! カチュアをつれもどせ!Feb 10, 1984

Farewell, Kate. Aiming for a New Destination.

さよならケイト めざせ新たなる目的地Feb 17, 1984

Scrawling Heavens. The Captain Loses Confidence!!

落書き天国 キャプテン自信喪失!?Feb 24, 1984

One More War. The Janus's Little Mama.

もう一つの戦争 ジェイナスの小さなママMar 02, 1984

Rise, Scott! You are the Leader!

立てスコット! リーダーはきみだMar 09, 1984

Wave of Enemy Beam Attacks? There is a Tomorrow for Us

敵ビーム波状攻撃? 僕たちに明日はあるMar 16, 1984

Janus, Respond! Contact from Earth!

ジェイナス応答せよ! 地球軍からの通信Mar 23, 1984

The Janus is Our Ship!! A New Departure

ジェイナスは僕らの船だ!! 新たなる出発Mar 30, 1984

Kate's Log

ケイトさんの日記Apr 07, 1984recap

The Graffiti. Roddy Shuffle.

ザ・グラフティ ロディ・シャッフルApr 14, 1984recap

New Model RV Scramble!!

新型R・V出撃!!Apr 21, 1984

Roddy Hasn't Returned!

ロディ帰艦せずApr 28, 1984

Roddy Imprisoned

囚われのロディMay 05, 1984

Order to Escape Tout

タウト星脱出命令Apr 12, 1984

Desperate Push into the Atmosphere

決死の大気圏突入May 19, 1984

The Unknown Planet Kukto

みしらぬ星ククトMay 26, 1984

Reunion After the Rain

雨あがりの再会Jun 02, 1984

Farewell, Our Beloved Ship

さよなら愛しの船Jun 09, 1984

Search Kukto

ククトを探索せよJun 16, 1984

Rescue Kentsu!

ケンツを助けろ!Jun 23, 1984

Head for the Prison Camp!

収容所に向かえ!Jun 30, 1984

Roddy Becomes Bait

囮になったロディJul 07, 1984

Steal the Transport!

輸送機をうばえ!Jul 14, 1984

Break the Barricade!

包囲網を破れ!Jul 21, 1984

Mueller's Secret

ミューラァの秘密Jul 28, 1984

Don't Shoot Katue!

カチュアを撃つな!Aug 04, 1984

Papa! A Moment of Reunion

パパ! 一瞬の再会Aug 11, 1984

Commence Operation Surprise Attack!

奇襲作戦開始Aug 18, 1984

Song of the Universe

大宇宙のうたAug 25, 1984

Final Presents

とっておきの贈物Sep 01, 1984

Forever 13

いつまでも13人Sep 08, 1984