Shiroi Suna no Aquatope

Після того, як залишила свою кар'єру айдола, Фука Міязава опиняється на спонтанному рейсі до Окінави замість того, щоб повернутися додому на свою жалюгідну вечірку в Моріока. З важким серцем і без місця, куди йти, вона безцільно блукає околицями, поки не натрапляє на акваріум Гама Гама — старіючий акваріум, що на межі закриття. Через брак відвідувачів і дорогі, але необхідні ремонти, щоб утримати двері відкритими, директор стикається з необхідністю закрити заклад назавжди до кінця літа. Внучка директора, яка любить водне життя — Кукуру Місакіно — не може змиритися з думкою про закриття акваріума і вирішує заробити достатньо грошей до кінця сезону, щоб утримати двері відкритими. Бачачи унікальну магію акваріума, Фука просить Кукуру про роботу; однак незабаром вона розуміє, що її брак досвіду більше заважає, ніж допомагає. Водночас Кукуру усвідомлює, що її амбітна мета може бути більше, ніж вона може витримати. Зростаючий тиск з усіх боків, чи зможуть Кукуру і Фука врятувати єдине місце, яке їм дороге?