Ookami to Koushinryou: Merchant Meets the Wise Wolf

З купою хутряних шкурок, мандрівний торговець Крафт Лоуренс зупиняється в селі Паслоу. Згідно з місцевим фольклором, століття тому один з мешканців села уклав угоду з богинею вовків Холо, яка поклялася благословити Паслоу щедрими врожаями пшениці. Проте, з часом, такі історії стали лише реліктами минулого. Після швидкого завершення своїх справ у селі, Лоуренс вирушає до наступного пункту призначення. Однак його подорож приймає несподіваний поворот, коли він виявляє оголену дівчину з вушками тварини, що спить серед його шкурок. Ще більш дивно, що молода жінка стверджує, що вона є Холо — легендарним вовком. Холо бажає повернутися до рідного міста на півночі, і хоча їхня перша зустріч була важкою, вона переконує Лоуренса супроводжувати її в подорожі. Взамін вона обіцяє заробити на проживання, використовуючи свій швидкий розум та досвід, щоб допомогти своєму новому супутнику в його справах. Продовжуючи свою подорож, Лоуренс і Холо використовують будь-які економічні можливості, які їм трапляються, часто потрапляючи в ситуації, які ставлять під сумнів як їхні ділові навички, так і їхні стосунки.