Oira Uchuu no Tankoufu

У середині 21 століття людство почало дослідження космосу, і одна компанія, Planet Catcher Corporation, стала піонером у захопленні астероїдів та комет для видобутку ресурсів, що містяться в них, для використання на Землі. На одному з таких астероїдів, Тортаіс, живе 12-річний Нанбу Ушівака — єдина дитина, яка коли-небудь народилася в космосі і вижила.

Але виживання більше не гарантоване — військовий супутник викликає катастрофу під час операції з захоплення комети Галлея, і Ушівака та його товариші-колоністи повинні знайти спосіб вижити, коли їхня країна та компанія залишають їх. Чи зможуть вони втекти, перш ніж ядерний реактор на астероїді розплавиться? Чи приречені вони померти так, як жили, серед зірок?