Nijiiro Hotaru: Eien no Natsuyasumi

Юта був 12-річним хлопчиком, який втратив батька в дорожньо-транспортній пригоді рік тому. Під час літніх канікул він відвідав покинутий дамбу глибоко в горах, де раніше добре проводив час зі своїм батьком.

Раптово розпочалася гроза, і він послизнувся на землі. Він втратив свідомість і прокинувся, щоб знайти дівчину та незнайоме село. Він подорожував у часі на 30 років і потрапив у село, яке затонуло на дні дамби.

Це дорогоцінна пам'ять Юти про "інше" літнє відпустку.