Negima!? Natsu Special!?

Юе та Нодока практикують магію, і одне заклинання привертає їхню увагу: Червона нитка Долі. Кажуть, що це заклинання пов'язує вас з вашим призначеним партнером. Нодока вирішує спробувати його, і в результаті опиняється пов'язаною з Негі. Однак це заклинання зовсім не Червона нитка Долі, а всього лише червона нитка, що з'єднує двох людей. Магічна червона нитка, яку неможливо розірвати. Чудово. Тим часом, Аяка запрошує клас на безкоштовну поїздку до нещодавно збудованого спа-курорту її родини. Будучи пов'язаними принаймні на день, чи зможуть Негі та Нодока використати цю безкоштовну поїздку на повну без зайвих ускладнень...?