Mahou Shoujo Lalabel: Umi ga Yobu Natsuyasumi

Влітку Лалабель та її друзі, Теко і Токо, приїхали до хостелу, що належить дядькові Теко. Дядько та тітка Теко пішли на операцію до знайомого, залишивши їхнього сина Рьота управляти хостелом самостійно. Лалабель вирішує допомогти хлопцеві, і разом вони всі беруть участь в управлінні хостелом.