Kuroi Kikori to Shiroi Kikori

У зимовому лісі живуть двоє лісорубів: один у чорному, а інший у білому. Поки лісоруб у чорному не бачить наслідків за експлуатацію ресурсів лісу, скільки б він не міг, лісоруб у білому прагне жити в гармонії з лісовими істотами. Як тільки холод зими стає все більш суворим, лише час покаже, яка з їхніх стратегій дозволить їм процвітати.