Koi wa Ameagari no You ni

Акіра Тачібана, стримана учениця старшої школи та колишня бігунка, не може бігти так, як раніше, після серйозної травми ноги. І хоча її однокласники вважають її привабливою, вона не зацікавлена в хлопцях навколо. Під час роботи на неповний робочий день у кафе «Сад», Акіра починає відчувати симпатію до менеджера — 45-річного чоловіка на ім'я Масамі Кондо — незважаючи на велику різницю у віці. Кондо проявляє справжню турботу та доброту до клієнтів свого ресторану, що, хоча інші вважають це м'якістю або слабкістю, приваблює Акіру до нього. Проводячи час разом у ресторані, вони стають ближчими, що лише зміцнює її почуття. Важка ноша цих невизначених емоцій змушує Акіру нарешті вирішити зізнатися, але яким буде результат?