Kiddy GiRL-AND

Двадцять п'ять років після того, як Еклер і Люм'єр (з основної серії Kiddy Grade) врятували галактику від знищення, ГТО (Галактична Торгова Організація), створена після поразки ГОТТ (Галактична Організація Торгівлі та Тарифів), діє від імені універсального миру, борючись з кримінальною діяльністю.

Їх спеціальний підрозділ ES, створений за зразком ES (Encounter of Shadow-work) ГОТТ, тепер включає публічно визнаних кандидатів на членство в ES. Серія слідкує за двома такими стажерами, Аскуром і Кю-фей, поки вони працюють над отриманням членства в ES.