Hoshizora e Kakaru Hashi

Казума Хошино готується до нового етапу свого життя як підліток. Через слабше здоров'я його брата Аюму, їхні батьки вирішили, що найкраще для сім'ї буде переїхати з міста в більш сільське середовище. Тепер два брати вирушають до готелю Йорозуё, де вони залишаться, поки їхні батьки не вирішать справи в місті та не облаштують новий дім.

Однак їхній приїзд до готелю не йде за планом, коли вони сідають не на той автобус, опиняються в глушині, Аюму втрачає свій капелюх через дикий мавпу, а Казума губиться в лісі, намагаючись знайти тварину. Це все призводить до випадкової зустрічі з енергійною дівчиною на ім'я Уї, на яку Казума випадково падає і цілує, поки вона намагається повернути його до автобусної зупинки. Це зовсім не подобається подрузі Уї Ібукі, яка швидко дає Казумі копняка і відправляє його геть. На жаль, невдачі Казуми продовжуються в готелі завдяки його господині Сенці та її трохи розбещеному почуттю гумору, а також виявленню, що дві його однокласниці — це ті дівчата, перед якими він осоромився в лісі!

Hoshizora e Kakaru Hashi показує, як Казума адаптується до нової школи, справляється з численними жінками, які з'явилися в його житті, надає емоційну підтримку своєму молодшому брату і намагається впоратися з життям з новою господинею. Однак, з якоїсь причини, щось у цьому місці викликає спогади про минуле в розумі Казуми. Маленькі спалахи назад до більш невинного часу та дружби, яку давно забули. Що може означати це дежавю?