Hi no Youjin

Місто Едо, XVIII століття.

Овака, дочка торгової родини, та її друг дитинства Мацукічі. Обидва були притягнуті один до одного, але Мацукічі був відкинутий своєю родиною і працює у пожежній бригаді міста. Тим часом починаються переговори щодо укладення шлюбу Оваки.

Не в змозі відпустити свої думки про Мацукічі, її божевільні емоції призводять до великої пожежі, яка знищує Едо. Зустрівшись випадково, вони знову зустрічаються серед вогню.

Це епічне видовище на фоні величезного мегаполіса Едо.