Gwang-jang

Високий, блондин з блакитними очима, неможливо не помітити Ісака Борга, першого секретаря Шведського посольства в Пхеньяні. Як дипломат, він під постійним наглядом і йому суворо заборонено спілкуватися з місцевими жителями. Незважаючи на це, він таємно зустрічається з Бок-джу, місцевою дорожньою поліцією, але коли остання спроба продовжити його перебування відхиляється, Ісак благає її повернутися з ним до Стокгольма. Бок-джу відмовляє і раптово зникає. Не усвідомлюючи небезпеки, в яку він ставить жінку, яку любить, Ісак просить Мьонг-джуна, свого призначеного перекладача, про допомогу. Коли Мьонг-джун відмовляється, відчайдушний Ісак стає все більш підозрілим до всіх.