Ginban Kaleidoscope

Фігуристка Тадзуса Сакурано на швидкому шляху до Олімпіади. Як один з провідних претендентів, її шанси залежать від одного змагання в Канаді. Однак під час програми вона падає і вдаряється головою об лід, втрачаючи свідомість. В той же час канадський пілот-каскадер Піт Памс падає в полум'ї.

Після її руйнівного провалу Тадзуса повертається додому в Японію, але починає чути голос у своїй голові. Насправді, коли Піт прибув до воріт раю, йому було відмовлено у доступі через його гріхи. Натомість йому сказали чекати 100 днів, і тепер він застряг у тілі Тадзуси! Не бажаючи дозволити цьому перервати її життя — навіть якщо її тіло трохи переповнене — Тадзуса продовжує займатися фігурним катанням, поки настирливий голос може допомогти їй досягти своєї мрії.