Gate: Jieitai Kanochi nite, Kaku Tatakaeri Part 2

Минуло кілька місяців з infamous Ginza Incident, коли напруженість між Імперією та JSDF зростає в величезному і таємничому "Спеціальному регіоні" через мирні переговори. Жадібність і цікавість глобальних сил також починають зростати, оскільки з'являються повідомлення про технологічні обмеження архаїчних цивілізацій магічного царства. Тим часом лейтенант Йодзі Ітамі та його весела компанія шанувальниць намагаються орієнтуватися в складній політичній інтригі, яка терзає двір Імперії. Незважаючи на всі її зусилля, принцеса Піна Ко Лада стикається з труднощами, намагаючись переконати батька, що JSDF не має наміру завойовувати їхнє королівство. Під тиском з обох сторін Воріт, Ітамі повинен розглянути ще більш радикальні заходи для виконання своєї місії.