Game Center Shoujo to Ibunka Kouryuu

Лілі Бейкер, молода англійська дівчина, вирішує піти в ігровий зал на День святого Валентина. Вона налаштована виграти плюшеву іграшку з автомату; але навіть після годин спроб їй не вдається отримати приз. Якраз коли вона збирається здатися, працівник ігрового залу Ренджі Кусакабе втручається і виграє приз для неї в подарунок, щоб відзначити особливий день. Однак через свою культурну приналежність Лілі помилково сприймає його вчинок як зізнання в любові! Повернувшись до того ж ігрового залу в надії знову побачити Ренджі, вони починають обмінюватися блокнотом, щоб дізнатися більше один про одного та свої культури. Це стає початком дружби, наповненої іграми, але цього недостатньо для Лілі, адже вона клянеться змусити Ренджі закохатися в неї!