Fuyu no Semi

Тома Кусака вирізняється серед решти клану Чошу, оскільки не поділяє їх антііноземну позицію. Після возз'єднання з Кейічірою Акідзукі, васалом родини Токугава, який колись допоміг йому втекти від урядових властей, пара починає таємно вивчати англійську.

Поки вони продовжують зустрічатися за спинами своїх ворогуючих родин, між ними починає розцвітати романтика. Але з огляду на те, що на горизонті нависла війна між їхніми кланами, надія Кусаки та Акідзукі на світ, де вони можуть бути разом, може ніколи не здійснитися, якщо їхні обов'язки та кровні зв'язки стануть на заваді.