Fune wo Amu

Коухей Аракі, ветеран редакційного відділу словників видавництва Генбу, планує піти на пенсію, щоб краще доглядати за своєю хворою дружиною. Проте, перш ніж піти на пенсію, він повинен знайти заміну, щоб завершити свій останній проект: новий словник під назвою Великий Прохід. Але де б він не шукав, він не може знайти нікого підходящого, адже створення словника вимагає величезної терплячості, часу та відданості. Міцудзія Мадзіме працює у відділі продажів видавництва Генбу, але у нього погані соціальні навички та нездатність читати настрій у більшості ситуацій. Незважаючи на це, він відзначається ентузіазмом до слів завдяки своїй любові до читання та обережній особистості. Саме ці навички приваблюють Аракі до нього і спонукають запропонувати Мадзіме посаду в редакційній групі словників. Коли Мадзіме приймає свою нову посаду, він починає сумніватися у своїх здібностях і ставить під питання, чи впишеться він у новий колектив. Проте серед безмежного моря слів Великий Прохід об'єднає їх.