Dragon Ball Kai

П'ять років після подій Драгон Болл, майстер бойових мистецтв Гоку тепер дорослий чоловік, одружений на своїй дружині Чі-Чі, і має чотирирічного сина на ім'я Гохан. Під час зустрічі на Острові Черепахи зі своїми старими друзями, майстром Роші, Куріліном, Булмою та іншими, святкування перериває гуманоїдний інопланетянин на ім'я Радіц, який не лише відкриває правду про минуле Гоку, але й викрадає Гохана.

З Радіцем, який демонструє силу, якої Гоку ще ніколи не бачив, йому доводиться об'єднатися зі своїм старим ворогом, Пікколо, щоб врятувати сина. Але коли Гоку та Пікколо розкривають секрет семи містичних драконячих куль, які виконують бажання, Радіц повідомляє дуету, що його раса, Сайяни, не пропустить можливість заволодіти силою драконячих куль для себе.

Ці події розпочинають сагу Драгон Болл Кай, історію, в якій Гоку та його друзі і родина постійно захищають галактику від дедалі потужніших загроз. Дивні, комічні, зворушливі та загрозливі персонажі з'являються в серії битв, які виводять сили та здібності Гоку та його друзів за межі всього, що вони коли-небудь переживали.