Dosanko Gal wa Namara Menkoi

Після переїзду з Токіо на Хоккайдо, учень старшої школи Цубаса Сікі вирішує дослідити мальовничий зимовий пейзаж, який він ніколи не міг відчути в столиці країни. Лише за мить ідеалізоване уявлення Цубаси про найпівнічнішу префектуру Японії руйнується, оскільки холод і морозне повітря швидко його переповнюють. Під час спроби знайти шлях до нового дому, Цубаса зустрічає Мінамі Фуюкі — балакучу та дружню місцеву жительку Хоккайдо, яка, незважаючи на холод, одягнена в коротку спідницю. Дівчина не гаяє часу, щоб завести розмову, і Цубаса розуміє, що зимова погода — це не єдине, з чим йому важко впоратися. Наступного дня Цубаса шокований дізнатися, що Фуюкі не лише в його класі, але й її місце сидіння прямо поруч з його. Під впливом наполегливих зусиль Фуюкі, молодий чоловік незабаром захоплюється як життям на Хоккайдо, так і красивою дівчиною, яка прагне стати ближчою до нього. Поглиблюючи свої стосунки з Фуюкі та зустрічаючи інших стильних дівчат зі своєї школи, Цубаса дізнається, що дівчата з Хоккайдо справді чарівні.