Arata Kangatari

Як молодий хлопець з благородної родини в Амавакуні, Арата завжди сподівався зробити своє життя власним — поки не дійшли чутки про те, що принцеса слабшає. Не знаючи цього, його бабуся стверджувала, що він народився дівчиною, і тепер, коли немає інших дівчат, щоб успадкувати трон від матріархального клану Хіме, він наступний у черзі на трон! Замаскований під жінку, яка чекає на заміну, Арата стає свідком замаху на принцесу, здійсненого її власною охороною, 12 Шіншо. Злочин падає на його голову, змушуючи Арату втекти до лісу Кандо, де кажуть, що ніхто не виходить таким, як раніше.

Тим часом, у сучасній Японії, Арата Хінохара прагне втекти від жорстокості своїх однокласників. Почувши, як його ім'я кличуть з провулка, він відхиляється від свого шляху і ненавмисно змінює всесвіти з Аратом з Амавакуні. Зі своїми новими силами як новопробуджений "Шо" — воїн, здатний використовувати Хаягамі, зброю з силою богів — та допомогою своїх супутників, яких він зустрічає під час своєї подорожі, Хінохара вирушає відновити порядок у цьому новому світі.