Aggressive Retsuko (ONA)

Деякі офіси мають стереотипну динаміку: шовіністичний босс, який ніколи не виконує жодної справжньої роботи; працівники, мета яких — підлизуватися до босса; ті, чиє життя здається ідеальним; та особи, на яких скидають всю справжню роботу. Рецуко, червона панда, належить до останньої групи, адже вона залишає офіс пізно ввечері, щоб надолужити те, що її колеги занадто ліниві, щоб зробити самі. Її віддушина від стресу повсякденного життя — це спів у стилі дез-метал у місцевому караоке-клубі. Ніч за ніччю Рецуко виливає свій біль у мікрофон і вважає це місце своїм особистим притулком. Але, віддаляючись від своєї зони комфорту та уявлень людей про неї, вона відкриває, що впускати інших у свій світ дез-металу може бути не так вже й погано.